Žádost o vrácení DPH pro osobu povinnou k dani neusazenou v tuzemsku
Zde najdete tiskopis žádosti o vrácení DPH pro osobu povinnou k dani neusazenou v tuzemsku a poučení ke stažení i v plném rozsahu níže:
vysvětlivky
– pokyny k vyplnění žádosti
A. Žádost musí být podána na tiskopise v jednom z úředních jazyků Evropských společenství.
Tiskopis však musí být vyplněn v jazyce nebo některém z jazyků státu, který má vrátit
daň.
B. Žádost musí být vyplněna tiskacími písmeny a předložena do 30. června roku následujícího
po tom, k němuž se žádost vztahuje, příslušnému orgánu státu, jemuž je žádost určena
(viz D).
C. Žadatel musí uvést identifikační číslo pro DPH v zemi vracení daně, pokud je mu
známo.
D. Žádost se podává příslušným orgánům, to znamená:
viz PŘÍLOHA č. 1 (údaje jsou platné k 31. 12. 2006 – je nutné je vždy před podáním žádosti ověřit)
E. Žádost se musí vztahovat na fakturované pořízení zboží nebo služeb nebo na dovoz
uskutečněný v průběhu nejméně tří měsíců a nejvýše jednoho kalendářního roku. Může
se však vztahovat na dobu kratší než tři měsíce, pokud tato doba představuje zbytek
kalendářního roku. Žádosti se mohou týkat i daňových dokladů, na které se nevztahovaly
předchozí žádosti a které se týkají operací uskutečněných během daného kalendářního
roku.
F. V poli 9 písm. a) tiskopisu uvede žadatel druh činnosti, pro niž pořídil zboží nebo služby
uvedené v žádosti o vrácení daně (např. účast na mezinárodním ….. veletrhu, konaném
v ….. od ….. do ….., stánek č. ….., nebo mezinárodní přeprava zboží z ….. do …..
dne …..).
G. Žádost musí být doplněna potvrzením vydaným orgánem státu, v němž je žadatel usazen,
prokazujícím, že žadatel je v tomto státě osobou povinnou k dani z přidané hodnoty. Máli
však již orgán uvedený v písmenu D toto potvrzení, nemusí žadatel předkládat nové
potvrzení po dobu jednoho roku ode dne vydání prvního potvrzení.
H. Žádost musí být doplněna originály daňových dokladů uvádějících výši daně z přidané
hodnoty vyměřené žadateli.
I. Žádost se může vztahovat na více než jeden daňový doklad, avšak celková výše vrácené
DPH nesmí být nižší než
viz PŘÍLOHA č. 2 (údaje jsou platné k 31. 12. 2006 – je nutné je vždy před podáním žádosti ověřit)
J. Přepravní služby osvobozené od daně jsou služby prováděné v souvislosti s mezinárodní
přepravou zboží, včetně, za určitých podmínek, dopravy spojené s tranzitem, vývozem
nebo dovozem zboží.
K. Vrácení daně dosažené neoprávněně je stíháno pokutami nebo sankcemi stanovenými
právními předpisy státu, který vrátil daň.
L. Orgán v zemi vrácení daně si vyhrazuje možnost vrátit daň šekem nebo platebním
příkazem určeným žadateli.
1
PŘÍLOHA č. 1
Adresy v členských státech, na kterých lze požádat o vrácení daně podle 8. Směrnice Rady (79/1072/EHS)
Členský stát Adresa e-mail
Rakousko Finanzamt Graz-Stadt post.068.fastmk@bmf.gv.at
Referat für ausländische Unternehmer
Conrad von Hotzendorfstrasse 14-18
8018 GRAZ
Tel.: +43-316 88 10
Fax: +43-316 81 76 08
Belgie Bureau Central de TVA pour assujettis étrangers – Remboursement
Tour Sablon – 25ème étage
Rue Joseph Stevens, 7
B-1000 BRUXELLES
Tel.: +32-2 5525977 or 5525982
Fax: +32-2 552 5542
Kypr VAT Service operations@vat.mof.gov.cy
Dep. Of Customs and Excise
Corner of M. Karaoli and G. Afxentiou
1096 NICOSIA
Postal address: VAT Service, 1471 Nicosia
Tel.: +357 22601834
Fax: +357 22660484
Česká republika Finanční úřad pro Prahu 1 podatelna@pr1.pm.ds.mfcr.cz
Štěpánská 28
112 33 PRAHA 1
Tel.: +420 2 2404 2153 or (1154)
Fax: +420 2 2404 1920
Dánsko Told- og Skatteregion Sønderborg soenderborg@toldskat.dk
Hilmar Finsens Gade 18
DK6400 SØNDERBORG
Tel.: +45-72 37 50 00
Fax: +45-72 37 50 03
Estonsko Northern Regional Tax Center lauri.plutus@ma.emta.ee
Endla 8
15177 TALLINN
The contact person is Mr Lauri Plutus
Tel.: +372 6934194
Fax: +372 6934111
Finsko Uudenmaan verovirasto
Yritsverotoimisto
PL 34 00052 VERO
Tel.: +358 9 731 120
Fax: +358 9 7311 4392
Francie Direction des résidents à l‘étranger et des services généraux sr-tva.dresg@dgi.finances.gouv.fr
Service des remboursements de TVA des assujettis étrangers
10, Rue du Centre
TSA 60015
F-93465 – NOISY-LE-GRAND CEDEX
Tel.: +33-01 57 33 84 00
Německo Bundeszentralamt für Steuern vorsteuerverguetung@steuerliches-
Dienstsitz Schwedt info-center.de
Passower Chaussee 3 b
D-16303 SCHWEDT/ODER
Tel.: +49 30 18406-0
Fax: +49 30 18406-4722
Řecko Ministry of Finance – 14th Directorate of VAT and Indirect Taxes d14-ctm@otenet.gr
Sina 2-4
10672 ATHENS
Tel.: + 30-1 0364 72 03
Fax: + 30-1 0364 54 13
Maďarsko APEH Directorate of Large Taxpayers ugyfelszolgalat.apeh@matavnet.hu
Department for tax-refund for foreigners
Dob utca 75-81
H-1077 BUDAPEST
postal address: H-1410 Budapest, Pf.: 138
Tel.: +36-1 461-3300
Fax: +36-1 322-9824
Irsko VAT Repayments (Unregistered) Section unregvat@revenue.ie
Office of the Accountant General
Government Buildings
Kilrush Road
ENNIS – County Clare
Tel.: +353-65 6841200
Fax: +353-65 6849248
2
Členský stát Adresa e-mail
Itálie Agenzia delle Entrate – Centro Operativo di Pescara centrooperativo.pescara.
Team rimborsi IVA ai non residenti ivanonresidenti@agenziaentrate.it
Via Rio Sparto No 21
65100 PESCARA
Tel.: +3985 577 2359/2318/2380
Fax: +3985 577 2325
Lucembursko Administration de l’Enregistrement et des Domaines lux.impll@en.etad.lu
Bureau d’imposition XI
67-69, rue Verte
BP 31
2010 – LUXEMBOURG
Tel.: +352 44 905455 (Bureau XI), or +352 44 9051 (switchboard)
Fax: +352 25 07 96
Lotyšsko Valsts ienemumu dienesta Lielo nodoklu maksataju parvalde
(Large Taxpayers Board of the State Revenue Service),
Smilsu Street 12,
RIGA, LV-1050,
Tel.: +371 70 28 803
Litva Vilniaus apskrities valstybine mokesciu inspekcija,
Sermukonio g. 4, 2600 VILNIUS
Tel.: +370 5 261 66 35
Fax: +370 5 268 76 89
Malta VAT Department vat@gov.mt
Centre Point Building, Ta’ Paris Road,
Birkirkara BKR 13, MALTE
Tel.: +356 21 49 47 84 or +356 22 79 92 30
Fax: +356 21 49 93 65
Nizozemsko Belastingdienst Limburg/Kantoor Buitenland
Postbus 2865
6401 DJ HEERLEN
Tel.: +31 45 577 95 00
Fax: +31 45 577 96 34
Polsko Drugi Urzad Skarbowy Warsawa – Srodmiescie
Second Tax Office for Warsawa-Srodmiescie,
ul. Lindleya 14, 02-013 WARSZAWA SRODMIESCIE
Tel.: +48 22 6217249
Fax: +48 22 6255006
Portugalsko Direcção-Geral das Contribuições e Impostos
Direccão de Serviços de Reembolsos do IVA
Avenida João XXI
Apartado 8220
1802 LISBOA Codex
Tel.: +351 217 610582/3/5
Fax: +351 21 793 8133
Slovensko Daňový úrad Bratislava I, Radlinského 37, P.O. Box 89 du.bal@ba.drsr.sk
817 89 BRATISLAVA 15,
Tel.: +421 2 57 37 83 52
Fax: +421 2 57 37 89 00
Slovinsko Davcni Urad Ljubljana, Tax Office Ljubljana
Dunajska c. 22,
1000 LJUBLJANA
Tel.: +386 1 474 46 02 or +386 1 474 42 97
Fax: +386 1 474 43 71
Španělsko Delegación Especial de Madrid de la Agencia Estatal de
Administración Tributaria
Dependencia Regional de Gestión Sección de Regimenes
Especiales
C/. Guzmán el Bueno,139, Planta 1a
28071 MADRID
Tel.: + 34-91 582 67 39
Fax: + 34-91 582 67 57
Švédsko Särskilda Skattekontoret
77183 LUDVIKA
Tel.: +46-240 870 00
Fax: +46-240 103 40
Spojené království HM Customs & Excise – VAT Overseas Repayment Unit enq.oru.ni@hmce.gsi.gov.uk
Custom House – PO Box 34
LONDONDERRY BT48 7AE – Northern Ireland
Tel.: +44 (0) 2871 376200
Fax: +44 (0) 2871 372520
3
4
PŘÍLOHA č. 2
Minimální vratitelné částky podle 8. Směrnice Rady (79/1072/EHS)
Členský stát Období jednoho kalendářního roku Období kratší než jeden kalendářní rok,
nebo období kratší než 3 měsíce ale ne kratší než 3 měsíce
Rakousko
Přečteno 260x
